23 октября 2025 года учащиеся 6А и 6В классов МБОУ «ЦО № 19» побывали в школьной библиотеке и совершили увлекательное путешествие в пространстве и времени, знакомясь с «Детской литературой англоязычных стран». Роль кормчего в этом путешествии исполняла заведующая библиотекой Демиденко О.О.
Наши открытия:
Во-первых, ребята вспомнили (или узнали), какие страныи почему, кроме Англии, относятся к англоговорящим,
Во-вторых, мы выяснили, какие произведения можно отнести к детской литературе.
В-третьих, пользуясь книжной выставкой и презентацией, шестиклассники познакомились с творчеством англоязычных писателей, книги которых по праву входят в золотой фонд мировой литературы для детей. И отметили важностьроли переводчика произведения с языкаоригинала на язык читателей!
Конечно, изюминкой наших библиотечных занятий стали сценки, которые оба класса подготовили по стихотворению «Баллада о королевском бутерброде» (автор А. Милн, перевод С. Маршака). Ребята из 6А представили даже 2 версии! - на английском и на русском языке.
А потом весело и дружно была сымпровизирована театрализация по английскому народному стихотворению в переводе С. Маршака «Дом, который построил Джек», в которую вовлечена была половина класса.
Путешествие наше получились и познавательными, и активным, и веселым.
.jpg)
Информацию для блога предоставила Демиденко Ольга Олеговна, заведующая библиотекой МБОУ ЦО № 19
Какое замечательное мероприятие!
ОтветитьУдалить